tents | σκηνές

για ελληνικά σύρετε κάτω

>>> en

The tents will be sent to two groups from austria and nepal who are there, supporting villages in Tsum Valley and Gorka regions. The areas are close to the epicenter of the earthquake and were chosen because there we can have direct contacts and guarantees. 

[info for damages in Tsum Valley 
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ADTWkTcCP1ZUa-dAiow9f01smeGauesHka8cW6X8lb8/edit?pli=1#gid=1819209960 ]

We tried to find tents in Nepal in order to save shipping but is extremely difficult (at least for us and the people with which we communicate). After request from the nepali group, we searched for tents for 6+ people and durable enough so that they will not be wasted and fill the mountains with plastic waste. 

Based on the answers we got from the outdoor equipment shops in Czech Republic, we decided to buy Coleman Cortes 6 (for image scroll down). These tents can accommodate more than 6 people and they are 1,73 high, so that people can stand up. The best prize we got is 3990czk for one.

If anyone has some other, cheaper or better proposal, please contact us until 10th of May. 


Shipping is arranged with cooperation of Panalpina.cz & QatarCargo.cz . The cost of shipping for the first 100kg will be covered by personal accounts (1 tent = 9,2kg). The cost of shipment will be 1,6eur/kg. This is a much lower prize than the minimum prize of Czech Republic (2,07eur/kg under special demand). For this, we deeply thank the two people from these two companies for their time and patience and for that they supported us, the project and this effort . 

>>> ελ

Οι σκηνές θα σταλούν σε δύο ομάδες, μια αυστριακών-νεπαλέζων και μία νεπαλέζων που εργάζονται υποστηρίζοντας χωριά στην Tsum Valley και στην περιοχή της Gorka. Οι περιοχές αυτές βρίσκονται κοντά στο επίκεντρο του σεισμού και επιλέχθηκαν γιατί εκεί μπορούμε να έχουμε άμεσες επαφές και εγγυήσεις.

[Πληροφορίες για τις ζημιές στην Tsum Valley 
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ADTWkTcCP1ZUa-dAiow9f01smeGauesHka8cW6X8lb8/edit?pli=1#gid=1819209960 ]

Προσπαθήσαμε να βρούμε σκηνές στο νεπάλ, για να γλιτώσουμε το κόστος αποστολής, αλλά είναι εξαιρετικά δύσκολο (τουλάχιστον για μας και τους ανθρώπους με τους οποίους επικοινωνούμε). Μετά από αίτημα της νεπαλέζικης ομάδας, ψάξαμε σκηνές για 6+ άτομα και σχετικά ανθεκτικές ώστε να μην καταστραφούν κατευθείαν και γεμίσουν τα χωριά με πλαστικά σκουπίδια.

Με βάση τις απαντήσεις που πήραμε από καταστήματα ορειβατικού εξοπλισμού και κάμπινγκ στην Τσεχία, αποφασίσαμε να αγοράσουμε τις Coleman Cortes 6 (πάνω σχέδιο). Αυτές οι σκηνές μπορούν να φιλοξενήσουν πάνω από 6 άτομα και έχουν ύψος 1,73-1,78, για να μπορούν οι άνθρωποι να σταθούν όρθιοι. Η καλύτερη τιμή που μας έδωσαν είναι 3990czk(~ 145€) τη μια.

Αν κάποιος/α έχει να προτείνει κάποια καλύτερη προσφορά, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέχρι τις 10 Μαίου. 

H σποστολή θα γίνει με συνεγρασία της  Panalpina.cz & QatarCargo.cz. Τα έξοδα αποστολής για τα πρώτα 100kg θα καλυφθούν από προσωπικό λογαριασμό (1 σκηνή = 9,2kg). H τιμή που μας έδωσαν είναι 1,6eur/kg που είναι πολύ χαμηλότερη από την καλύτερη τιμή που δίνεται στην Τσεχιά (2,07eur/kg μετά από ειδική απαίτηση). Για αυτό, ευχαριστούμε ειλικρινά τα δύο άτομα από τις δύο εταιρίες  για το χρόνο, την υπομονή τους και που μας υποστήριξαν στήριζοντας το project και την προσπάθεια.